-
1 tala
verbum1. tale, sige nogetTalar du portugisiska? - Nej, men spanska
Taler du portugisisk? - Nej, men spansk
Låt oss talas vid!
Lad os tales ved!, Lad os lige snakke sammen!
2. holde taleKongen taler på nationaldagen (den 6. juni)
Höra talas om någon/något
Høre tale om nogen/noget
Være til at tale med, være medgørlig
Det går vi stille med, vi lader som ingenting
-
2 tala
verbum1. tale, sige nogetTalar du portugisiska? - Nej, men spanska
Taler du portugisisk? - Nej, men spanskLåt oss talas vid!
Lad os tales ved!, Lad os lige snakke sammen!2. holde taleKongen taler på nationaldagen (den 6. juni)Særlige udtryk:Höra talas om någon/något
Høre tale om nogen/nogetVære til at tale med, være medgørligDet går vi stille med, vi lader som ingenting -
3 skägg
substantivPer vill behålla sitt skägg, han är en skäggkramare - men damerna gillar det inte! (udt. pär)
P. vil beholde sit skæg, han er for mænd med skæg - men damerne kan ikke li' det!
Det hänger stora, spetsiga istappar i takskägget
Der hænger store, spidse istapper i tagskægget
skäggbotten; skäggstubb; skäggvårta
skægbund; skægstub(be); skægvorte
Stå med skægget (helt) nede i postkassen, føle sig snydt
Tala (mumla, muttra) i skägget
Mumle i skægget, tale utydeligt, give udtryk for noget på en indirekte måde
Strides (skændes) om pavens skæg, skændes om noget meningsløst, noget som er umuligt at afgøre
Arons skæg (en potteplante med nedhængende, lådne blade)
-
4 skägg
substantivPer vill behålla sitt skägg, han är en skäggkramare - men damerna gillar det inte! (udt. pär)
P. vil beholde sit skæg, han er for mænd med skæg - men damerne kan ikke li' det!Det hänger stora, spetsiga istappar i takskägget
Der hænger store, spidse istapper i tagskæggetSammensatte udtryk:skäggbotten; skäggstubb; skäggvårta
skægbund; skægstub(be); skægvorteSærlige udtryk:Stå med skægget (helt) nede i postkassen, føle sig snydtTala (mumla, muttra) i skägget
Mumle i skægget, tale utydeligt, give udtryk for noget på en indirekte mådeStrides (skændes) om pavens skæg, skændes om noget meningsløst, noget som er umuligt at afgøreArons skæg (en potteplante med nedhængende, lådne blade) -
5 skägg
skägg [ʃɛɡ] (-et; -) Bart m;mumla ngt i skägget etwas in den Bart brumme(l)n ( oder murmeln);tala ur skägget deutlich sprechen